1. General information
H2SYS complies with the provisions of the European Regulation (2016/679) of May 4, 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and with the provisions of the French Data Protection Act of January 6, 1978 (as amended on August 6, 2004) (hereinafter the “Data Protection Act”). Therefore, H2SYS has declared the collection and processing of your personal data to the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), through the intermediary of H2SYS’ Data Protection Officer (hereinafter the “DPO”). The Data Protection Officer can be contacted via the contact form or at the following address:
Service Protection des données
19 rue Becquerel
90000 Belfort – France
- What is the nature of the personal data collected by H2SYS ?
- How is your personal data collected and what measures does H2SYS take to ensure its protection?
- For what purposes does H2SYS collect your personal data?
- Who is responsible for the processing of your personal data collected by H2SYS ?
- How can you exercise your rights regarding your personal data?
2. Personal data
Personal data” refers to information about you as a natural person, that you voluntarily communicate by filling out a form on the website or during a phone call, or that H2SYS collects during your navigation and that, whatever its nature, allows it to identify you, directly or not (it is enough that you are simply identifiable). Personal data includes nominative data (such as your name, your first name, your email, your phone number etc.) and electronic identification data available on or from your terminal (computer, smartphone or tablet), such as “cookies” or “IP addresses”. We would like to point out that electronic identification data allows us to identify your connection terminal or the pages consulted on the site during your browsing and is generally insufficient on its own to identify you by name.
3. Data collection
On the basis of our needs to communicate with you and our legitimate interest, we collect your personal data when: you browse the pages of the H2SYS website, you make a contact request, you call us at +33(3) 39 03 40 93, H2SYS collects information that is essential to respond to your requests. This information is indicated by an asterisk on the different pages and forms of the site. The other information is optional and allows us to know you better and to improve our services and our exchanges. The essential information collected by H2SYS is notably your name, first name, e-mail address and telephone number. When you voluntarily provide personal data about yourself, especially when it comes to multimedia content (photographs, videos, etc.), you agree to provide accurate information that does not harm the interests or rights of third parties.
5. Purposes, processing and duration of data retention
5.2. Online services
5.2.1. Video content
5.2.2. Content sharing
We give you the opportunity to share information about our company with your friends. When sharing on social networks, no personal data is exchanged between H2SYS and social networks. Your login information remains strictly confidential and is not known to H2SYS. We have no control over the process used by social networks to collect information about your browsing on our site and associate it with the personal data they have. We invite you to consult the privacy policies of these social networks in order to learn about the purposes of use, including advertising, of the browsing information they may collect through page sharing. These protection policies should allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your accounts for each of these networks.
5.2.3. Web browsing
We are committed to providing you with the best possible experience on our sites. In order to track and manage your browsing session, a visitor ID is assigned to you and stored in your terminal. It is used by the computer servers to ensure the smooth running of your visit to the sites. The cookie used expires when you close your browser.
5.3. Audience measurement
We want to know which pages you are most interested in and to be informed of the profile of Internet users who visit us. Tracking your browsing on our sites allows us to establish traffic statistics (visits, pages viewed, browsing path, time spent, browser, buttons clicked, forms filled out, terminal, location of your Internet service provider’s gateway, etc.). The data collected for this purpose does not allow us to identify you by name or to know your contact details. It allows us to analyze the general performance of our site in the context of our marketing and prospecting operations, including for the benefit of H2SYS partners who accompany it on this subject, for this use only and in a strictly confidential manner. These data are collected by the company Manon Horlacher, freelance webdesigner, with the Analytics Suite solution – and Google, with the Google Analytics solution. Manon Horlacher, webdesigner freelance, keeps the data for 6 months. The reports of Manon Horlacher, freelance webdesigner are made available to us for the duration of the business relationship with H2SYS, plus 6 months. Google keeps this data for 18 months. They are “anonymized” after this period. The audience reports are made available to H2SYS via a secure connection.
6. Changing your cookie preferences
6.1. Change your preferences in your browser settings
You can change your cookie preferences using the procedures of the major browsers listed below.
Click on the menu and then on “Settings” and display the advanced settings. In the “Privacy and Security” section, click on “Content Settings” and under “Cookies”, select the desired setting. Visit the Google Chrome help section to learn more.
Open the “Tools” menu, then “Options”, click on the “Privacy and Security” icon. Under “Cookies and Site Data,” enable cookies according to your preference or disable them. Visit the Firefox Support section to learn more.
Click on “More” and select “Settings”, then choose “Show advanced settings”. Under “Privacy & Services > Cookies” you can block cookies. Visit the Microsoft privacy site to learn more.
Open the “Preferences > Advanced > Cookies” menu and set your preferences. Visit Opera’s cookies page to learn more.
Go to the “Preferences” menu, click on “Privacy” and then choose your preferences. Visit the help page for managing cookies with Safari.
6.2. Installing an extension to block ads
Your browser allows you to install extensions that block ads by preventing the loading of cookies that track your browsing. AdBlock and Ghostery are among the most commonly used extensions.
7. Data controller and exercise of your “data protection” rights
7.1. Person in charge of processing
With regard to the provisions described in chapter “5. purposes, processing and duration of data retention”, the data controller is the H2SYS communication department. The address of the data controller is the following:
Service Protection des données
19 rue Becquerel
90000 Belfort – France
7.2. Exercising your “data protection” rights
You have a general right to information, verification, rectification, opposition and deletion of your personal data collected on the sites. You can exercise this right by sending us a personal data form on this page or by mail to the above address. In order for us to satisfy this request, you must send us the elements necessary for your identification: a copy of an identity document, name, first name, e-mail and possibly your postal address. We are committed to ensuring that our partners respect the legislation on personal data and we constantly monitor this matter. However, we have no control over their collection and processing of your data. The exercise of your rights “data processing and freedoms” is carried out with the person in charge of processing each of them.
8. Data sharing and disclosure
H2SYS and – if applicable – its assignees are the beneficiaries of the data collected on the sites. H2SYS will only transmit your personal data to a third party in the following situations: to provide the services you request or that we offer, as described in chapter “3. Data collection” and paragraphs “5.2. Online services”, to ensure its legitimate needs, as described in paragraph “5.3. Audience measurement”, when H2SYS receives a request from a judicial authority or any administrative authority empowered by law to communicate this information in accordance with the legal provisions in force. Third party recipients of data are subject to the laws in force regarding the protection of personal data. H2SYS and its partners do not transfer your personal data, neither free of charge nor for a fee.
9. Data transmitted by the Internet user without solicitation from H2SYS
H2SYS asks you not to transmit any content that would not be solicited by a questionnaire or any other collection form, such as commercial information or offers, advertisements, personal creations, ideas, concepts, curriculum vitae, etc. When you voluntarily provide personal data about yourself, especially in the case of multimedia content (photographs, videos, etc.), you undertake to provide accurate information that does not harm the interests or rights of third parties.
10. Safety measures
H2SYS makes every effort to protect your personal data against damage, loss, misappropriation, intrusion, disclosure, alteration or destruction. H2SYS’ computer systems are located in France and are equipped with a data encryption system and a software protection system. Physical and electronic backup procedures for data collected on the website are implemented in accordance with current European and French legislation on the protection of personal data. H2SYS employees who, by virtue of their position, would have access to your personal data are committed to the utmost confidentiality in this regard. However, H2SYS does not control all the risks related to the Internet and draws your attention to the existence of possible risks in terms of occasional loss of data or breach of confidentiality of data transiting via the Internet network. The information offered on the website may be interrupted in cases of force majeure or beyond the control of H2SYS or due to events beyond the control of H2SYS.
11. Use of data in the event of a change of control of the company
The data collected by H2SYS may be transferred to third parties in the event of a change of control of the company, an acquisition, a bankruptcy proceeding or a sale of the company’s assets.
12. Politics of personal data relating to minors
The site is not intended for minors under the age of 15, who must have parental consent to visit it. However, access is not restricted to adults, as the site does not contain any content that is prohibited for minors under the age of 18. The forms and questionnaires on the site are not intended to collect information about minors. If information was collected on a minor by the website, the legal representative of the minor will have the possibility to contact the H2SYS Communication Department to rectify, modify or delete this information (see paragraph “7.2. Exercising your “data processing and liberties” rights”).
14. Questions / contact